Resources

Cases

La collaboration familiale donne naissance à une étiquette plus vraie que nature

Dans l’Oregon, King Estate Winery est une véritable affaire de famille. Après avoir travaillé pendant des années dans le domaine de la vente, Justin King, membre de la troisième génération de la famille, a voulu laisser son empreinte dans le domaine de la vinification. En prélevant des raisins sur seulement sept des plus anciens rangs de la propriété, le projet 7 Rows est né.

Image of La collaboration familiale donne naissance à une étiquette plus vraie que nature

Partager

Imprimer

Du début à la fin, Justin élabore lui-même le vin avec amour, chaque année. Il s’occupe des vignes, et vendange avec sa famille. Lorsque le moment est venu de mettre le premier millésime en bouteille, Justin savait que l’étiquette devait refléter le trésor qui était contenu. Pour cela, il s’est tourné vers son frère, Taylor King, graphiste de la marque familiale. 

L’idée de Justin pour l’étiquette était élégante par sa simplicité – il voulait que l’étiquette soit une réplique de l’étiquette de rang, le marqueur dans le vignoble qui désigne ces sept vignes chéries. Le dessin de Taylor a parfaitement saisi le concept, créant une réplique réaliste de l’étiquette. Le défi a ensuite été présenté à l’équipe MCC pour qu’elle réalise cette vision.

L’étiquette finale a été imprimée sur un papier blanc Killer et une texture de fond a été ajoutée pour imiter la texture d’une étiquette de rang réelle. La vis a été astucieusement conçue en utilisant une dorure argent et des encres en surimpression afin de donner un aspect réaliste et légèrement rouillé. Un gaufrage multiniveaux a ensuite été ajouté autour de la vis pour ajouter une dimension réaliste. Enfin, le numéro de l’étiquette a été gaufré pour évoquer avec précision son origine et la qualité que ce vin mérite.

Au final, les Rois ne pouvaient pas être plus heureux, et le public semble être d’accord. Le Pinot 7 Rows a reçu 95 points de la part du Wine Enthusiast, et a également remporté les honneurs du Best in Show lors des 2020 Pack Design Awards, l’un des plus grands concours de création d’emballages d’Amérique du Nord.

MCC nous a vraiment aidés à concrétiser ce packaging. Ce qui nous préoccupait le plus, c’était la vis et son aspect réaliste. Leur équipe s’est montrée tellement compétente… nous avons abouti immédiatement. Nous n’avons même pas eu à y apporter de modifications.

Ryan Johnson, Directeur du marketing, King Estate Winery