Resources

Cases

Un procédé révolutionnaire permet d’obtenir des résultats étonnants avec l’impression en quadrichromie sur dorure

L’histoire de CedarCreek a commencé par la vision du sénateur Ross Fitzpatrick, qui a acheté sa première cave et son premier vignoble dans la vallée de l’Okanagan en 1986. À l’époque, on ne croyait guère à l’idée de produire du vin dans la région, encore moins un vin qui pourrait se hisser parmi les meilleurs au monde. Ross Fitzpatrick est devenu un pionnier de la production de vin de qualité supérieure dans la région.

Image of Un procédé révolutionnaire permet d’obtenir des résultats étonnants avec l’impression en quadrichromie sur dorure

Partager

Imprimer

La gamme de vins CedarCreek Platinum met en valeur certains des meilleurs crus de la cave et avait besoin d’une étiquette adaptée. En tant que clients fidèles et de longue date, ils ont fait appel à MCC pour réaliser une refonte ambitieuse de leur ligne phare. La vision du client nécessitait des images réelles de vignobles imprimées sur film, avec une section non couchée élégante et discrète en dessous.

Dans le meilleur des cas, l’impression sur film est un art délicat. Avant, la surimpression ne pouvait être réalisée qu’avec deux ou trois couleurs. L’équipe de MCC a pu avoir recours à une méthode complexe de réinsertion du support imprimé dans l’Indigo afin de surimprimer en quadrichromie sur la dorure. Cette méthode sophistiquée permet la reproduction détaillée et nette d’images complexes sur une dorure. Ce processus a permis de concrétiser la vision de CedarCreek.

Le sénateur Fitzpatrick a contacté directement la famille von Mandl pour qu’elle reprenne le domaine viticole pour la génération suivante, afin qu’il demeure aux mains de propriétaires privés. Le domaine viticole est passé de la famille Fitzpatrick à la famille von Mandl en 2014 et continue de produire des vins de classe mondiale.

MCC est toujours un partenaire d’exception pour tous nos besoins en matière d’étiquetage, quels que soient les défis à relever en matière d’impression. Les étiquettes CedarCreek Platinum sont un exemple retentissant de cette passion. Les résultats sont formidables, et cela donne vraiment un bon niveau de qualité et une finition unique qui confèrent réellement une nouvelle dimension aux étiquettes.”

Alison Sloga, Directrice de la creatión, Mark Anthony Wines