Cases

Une richesse florale pour un gin primé, le Cape Fynbos Gin

Les botanistes divisent notre planète en six royaumes floraux. Le plus petit et le plus diversifié de ces six royaumes floraux se trouve dans la province du Cap occidental en Afrique du Sud – une étendue de territoire montagneux et côtier abritant plus de 7000 espèces de plantes à fleurs, dont la plupart ne se trouvent nulle part ailleurs sur terre. Il est difficile d’expliquer aux non-initiés à quel point le fynbos est réel et totalement magique, et c’est précisément cette magie que la Cape Fynbos Gin Distillery veut exprimer à travers la création d’un gin par le biais du goût, de l’odeur, de l’emballage et de l’étiquette.

Imprimer

Il a fallu au distillateur plus de 100 distillations d’essai avec diverses combinaisons d’ingrédients du fynbos pour arriver à la première bouteille officielle du Cape Fynbos Gin. Le gin Cape Fynbos s’est avéré être un mélange unique de 33 plantes du fynbos sud-africain récoltées à la main et macérées dans un alcool de raisin blanc quadruplement distillé. Des arômes herbacés profonds et complexes avec des notes d’essence d’orange, de clous de girofle et de poivre blanc, de miel et de Fynbos sauvage, le tout recouvert d’un palais parfaitement lisse, en font un gin à chérir.

Le propriétaire de la marque, The Grape Grinder, et la designer Tertia Du Toit, basés à Paarl, ont confié à MCC Paarl la conception de cette superbe étiquette. Et si cela a abouti à quelque chose de formidable ? MCC a remporté un prix FINAT Label avec cette étiquette. L’étiquette du Cape Fynbos Gin est décrite par la FINAT comme étant une étiquette extrêmement bien imprimée qui, à première vue, ressemble à une série de timbres, mais en fait les “perforations” sont créées à l’aide d’un vernis tactile brillant. Le contenu de l’étiquette représente un biome de plantes que l’on trouve en Afrique du Sud et qui se caractérise par une grande richesse d’espèces végétales endémiques. Chaque plante est nommée pour être identifiée. Cette étiquette est imprimée numériquement en quatre couleurs avec un vernis spot brillant sur les plantes et le titre principal.

Une fois de plus, le MCC a dépassé toutes nos attentes ! Confrontés à une conception et à une vision compliquées pour notre étiquette de Cape Fynbos Gin, ils ont, comme toujours, fait un effort supplémentaire en nous présentant de multiples solutions innovantes, ce qui a abouti à une étiquette “Wow” ! L’étiquette. MCC a une fois de plus démontré que le travail constant et l’éthique d’équipe, ainsi que le souci du détail, sont payants. Nous sommes particulièrement reconnaissants pour leur engagement dans une relation professionnelle et de résolution de problèmes, malgré les nombreux obstacles mondiaux de ces deux dernières années.

Tertia du Toit, designer au Studio Tertia