Resources
Cases
Un’etichetta contemporanea “in stile con l’isola di Raasay”
Dalle piccole fattorie ai molti nuovi distillatori dell’isola sulla costa della Scozia, è corretto dire che gli alcolici artigianali sono in aumento. Con la nostra conoscenza ed esperienza nella tecnologia digitale, noi di MCC Glasgow vogliamo aiutare questo mercato in rapida crescita a superare le loro sfide. Con volumi ridotti e piccole tirature, la stampa digitale offre la soluzione ideale per fornire etichette eccezionali, di qualità elevata e un buon livello di partenza.
Condividere
Stampa
Su un’isola al largo della costa occidentale della Scozia nelle Ebridi Interne, a soli 25 minuti di traghetto dall’Isola di Skye, si trova la distilleria Isle of Raasay. La distilleria rispecchia molto il carattere locale del luogo. Uno dei suoi obiettivi principali è quindi quello di mantenere la sua attività in loco per quanto possibile, dalla distillazione, maturazione, imbottigliamento, fino alla spedizione.
La distilleria Isle of Raasay affida a MCC Glasgow la produzione del loro nuovo Isle of Raasay Single Malt Inaugural Release 2020, il primo Scotch Whisky legale dell’isola. Prima della produzione dell’etichetta, il nostro ingegnere specializzato in macchine applicatrici, attingendo dalla sua esperienza, ha fornito al team dell’Isle of Raasay il supporto necessario per configurare la macchina in distilleria considerando l’eccezionale forma della bottiglia.
Il design unico dell’etichetta comprendeva nobilitazioni molto ricercate, tra cui la numerazione dedicata per ciascuna etichetta. MCC Glasgow ha accettato la sfida di trasformare la loro visione in realtà. Oltre alla texture in rilievo dell’etichetta che completa perfettamente la bottiglia, i colori emulano anche i frutti scuri del whisky e il paesaggio colorato di Raasay. La lamina d’oro parziale aggiunge un tocco di modernità, richiamando al suggestivo edificio dorato della distilleria, che si trova nella Borodale House vittoriana che è stata riportata in vita in questa distilleria all’avanguardia.
Questo contrasto tra il pensiero contemporaneo, la fedeltà alla storia e alla tradizione è al centro di tutto ciò che fa la Isle of Raasay Distillery. Questo è “lo stile dell’isola di Raasay!”
Eilean Green, Marketing Manager, Distilleria dell’Isola di Raasay