Resources

Cases

Un’etichetta evoca anni di tradizione

Il 2019 è stato l’anno in cui l’azienda vinicola Marqués de Riscal , una delle più prestigiose della Spagna, ha reso  il suo “XR” un vino di largo consumo. L’imbottigliamento di XR era il segno distintivo della cantina Riscal per selezionare determinate botti. Con il lancio di “XR de Marqués de Riscal Reserva 2015”, l’azienda rende omaggio ai mastri vignai che, da Jean Pineau ad oggi, hanno contribuito con il lavoro in Riscal a creare in parte la grande storia del vino spagnolo.

Image of Un’etichetta evoca anni di tradizione

Condividere

Stampa

In passato, XR era un modo per comunicare che il contenuto nelle botti aveva le qualità e le caratteristiche che lo hanno reso un vino riserva straordinaria. Il team Marqués de Riscal ha contattato MCC la Rioja, Spagna, per ricevere supporto con l’etichetta ed evocare lo stesso messaggio di qualità. Grazie alla stretta collaborazione, i  team sono riusciti a rappresentare nelle etichette la qualità dei vini nelle botti . Il sigillo resinato elegante e regale riflette la tradizione pluriennale dell’azienda vinicola. 

 

XR Wine

Il risultato è un delicato equilibrio tra un’etichetta classica e straordinaria al tempo stesso. Per quanto riguarda l’aspetto classico, lo stemma di  “Herederos del Marqués de Riscal” è in oro e contiene una stampa  a impressione. Per contro, il profilo degli elementi  audaci e straordinari ha uno stampo non uniforme, oltre al  sopracitato sigillo resinato rosso. L’effetto ottenuto è assolutamente unico e MCC è orgogliosa di avere collaborato alla sua realizzazione. 

Per noi, MCC non è un soltanto un partner, ma parte del processo creativo di un’etichetta. Per lo sviluppo di XR di Marqués de Riscal oltre al team MCC ci siamo rivolti a un team esperto di design per valutare fin dal principio tutte le opzioni attuabili. Abbiamo ottenuto il risultato finale grazie al lavoro di squadra, a cui tutte le parti hanno dato un grande contributo. Tra queste, dobbiamo sottolineare il ruolo di MCC e del suo bollo resinato rosso, a forma di sigillo in cera, con il nostro brand, che è diventato un’icona e un elemento imprescindibile del successo dell’etichetta.” 

Ramón Román, Marketing Director di Marqués de Riscal