Resources

Cases

La rapida progettazione si traduce in un’etichetta sorprendente

Château d’Arche si trova nel cuore del Sauternes, la prima delle cinque regioni in cui può essere prodotto questo vino straordinario. La sua posizione eccezionale, unita alla diversità dei suoi terreni, permette a Château d’Arche di produrre vini di grande ricchezza e di qualità gustativa specifica.

Image of La rapida progettazione si traduce in un’etichetta sorprendente

Condividere

Stampa

MCC Libourne è stato contattato per la sua competenza tecnica e la sua capacità di valorizzare il design pensato dall’agenzia Curious D. Didier Galhaud. Il vicedirettore generale di Château d’Arche, con il quale MCC ha collaborato in molti altri progetti, si è affidato ancora una volta al team per portare la nostra conoscenza delle tendenze e della resa delle differenti tecnologie di stampa. 

Quando la creazione di questa nuovissima gamma di vini Bordeaux (rosso, bianco e rosato) era vicina al completamento, era il momento di testare le nobilitazioni sull’etichetta per assicurarsi che avrebbero aggiunto valore. MCC Libourne ha proposto il suo servizio unico di prototipazione (mock-up), che utilizza le stesse materie prime che vengono utilizzate nella produzione industriale, così come il know-how e l’esperienza nel gestire la tecnologia in modo che corrisponda fedelmente ai risultati della produzione finale. 

I designer di Curious D hanno fornito al reparto di prototipazione di MCC il file vettoriale dell’etichetta. Una volta ricevuto, il tecnico ha lavorato a stretto contatto con il cliente sull’analisi e sullo sviluppo della prova per determinare quali materie prime e finiture volevano incorporare all’interno del progetto. 

Durante il processo, il team tecnico di MCC ha cercato di sorprendere il cliente aggiungendo alcune nobilitazioni al design. Conclusi i mock-up, sono stati inviati al cliente per ricevere un feedback su carta, colori, lamine e nobilitazioni scelte. 

Dopo un’attenta valutazione, il cliente ha scelto le nobilitazioni sorprendenti proposte dal team MCC. Questi includono il substrato LUCE con deboss, che rende la carta trasparente a contatto con il calore e la pressione.  La trasparenza è ulteriormente rafforzata dall’esportazione di parte dell’etichetta. Il risultato è un’etichetta elegante, proprio come i vini dello château. 

Château d’Arche, un Grand Cru fondato nel 1855 a Sauternes, sorprende abbandonando la mono produzione di vini dolci, vini consumati nei momenti di festa e rari, senza mai rinnegare le sue radici e i suoi standard elevati, per produrre una gamma di vini da consumo e da piacere. In un anno sono stati creati un rosato, un bianco e un rosso. In seguito, abbiamo deciso di collaborare con MCC per la creazione dell’etichetta. Ci hanno fornito dei consigli e abbiamo potuto contare su un loro servizio. MCC è stata reattiva e capace di fare proposte, insieme alla nostra agenzia di design. Grazie a loro per la loro grande professionalità”. – Didier Galhaud, vicedirettore generale di Château d’Arche