Resources

Cases

Una ventata di rinnovamento grazie alla collaborazione con un viticoltore esperto

Nei suoi 30 anni di carriera come viticoltore, Larry Cherubino ha ottenuto un’infinità di premi e riconoscimenti. Tuttavia, quello più personale è giunto forse dal brand che porta il suo nome, Cherubino Wines, una gamma di vini dell’Australia occidentale prodotti dai vigneti dell’azienda di famiglia.

Image of Una ventata di rinnovamento grazie alla collaborazione con un viticoltore esperto

Condividere

Stampa

L’obiettivo di queste etichette era rinnovare l’aspetto dei vini di alto livello di Larry Cherubino, anche in vista della presentazione dell’ottimo Cabernet Sauvignon “Budworth”, ottenuto dal prezioso vigneto di famiglia a Riversdale. Questi vini super esclusivi ottengono regolarmente punteggi altissimi, quindi il packaging doveva catturare e riflettere la qualità del prodotto all’interno.

Per il lancio del linea top “Cherubino” e del suo “nuovo look”, il brief di progettazione intendeva riprodurre la continuità dello stile attuale,  semplice ed elegante. Il designer Peter Rohen era ansioso di lavorare con le attrezzature di Multi-Color Victoria e trasformare l’originale monogramma della linea di vini Cherubino, concepito oltre un decennio fa, in uno straordinario decoro tridimensionale.

Il processo

Utilizzando le speciali attrezzature di MCC Victoria e seguendo le indicazioni del team tecnico, il cliente ha potuto esaminare diverse opzioni per ricreare il monogramma bidimensionale esistente, selezionando infine il rilievo scolpito a tripla altezza.

Fin dall’inizio, il designer ha voluto rendere il monogramma “LC” in stile 19° secolo, in quanto la serie “Cherubino” è stata creata con rilievo laminato e scolpito in 3D. Grazie alla stretta collaborazione con designer e cliente, il team tecnico di MCC ha realmente spinto al massimo le funzionalità della stampa a rilievo “Bigfoot”. Abbiamo ottenuto esattamente l’aspetto desiderato, combinando un monogramma laminato estemporaneo che orna un’etichetta classica di basso profilo su carta spessa non patinata. Il risultato è straordinario! Un delicato equilibrio tra una laminazione audace e dettagli complessi in rilievo: sembra un gioiello posizionato sull’etichetta, che invita il consumatore a prendere in mano la bottiglia per guardarla da vicino.

Fin dall’inizio, le etichette di Cherubino sono rimaste per molti aspetti un’opera incompiuta. Ora, grazie alla partnership con MCC, sappiamo di avere finalmente raggiunto un effetto che rispecchia adeguatamente i nostri vini.

Larry Cherubino, Titolare, Larry Cherubino Wines