Resources

Cases

Verzierungen schaffen ein preisgekröntes Etikett, das es verdient, als Kunstwerk bezeichnet zu werden

Hedonis entstand aus der alten Lebensphilosophie, die das Anstreben nach Vergnügung als oberstes Ziel verfolgt: Dies ist ein Wein, der den Genuss der Sinne zu befriedigen vermag, der den vollmundigen Nero d’Avola in seiner ganzen Reinheit feiert und den echtesten und authentischsten Ausdruck der sizilianischen Önologie verkörpert.

Image of Verzierungen schaffen ein preisgekröntes Etikett, das es verdient, als Kunstwerk bezeichnet zu werden

Aktie

Drucken

Das Etikett stellt die Hochzeit des Weingottes Dionysos mit Ariadne, der unsterblichen Prinzessin von Kreta, dar. Bei ihrem Hochzeitsmahl feiern die Götter des Olymps die Freuden des Lebens mit dem Paar, umgeben von den mythologischen Figuren des tanzenden Satyr und der Mänaden. Der Mythos symbolisiert die reine Essenz der Vergnügungssuche altgriechischen Ursprungs, die durch die Wahrhaftigkeit und Fülle des sizilianischen Geistes, der diese atemberaubende Insel durchdringt, verherrlicht wird. 

MCC kombinierte Prägetechniken um dem Etikett eine große Tiefe zu verleihen, als ob es sich um ein Bas-Relief-Gemälde handeln würde. Zusätzlich erzeugt der opake Siebdruck einen sehr kraftvollen Material Effekt. Das Hedonis-Etikett gewann Silber beim 22. Internationalen Packaging Competition während der Vinitaly-Messe in der Kategorie 5, in Bezug auf Verpackung für stille Rotweine.

Wir schätzten die ständige Unterstützung, die das Label-Team von Multi-Color Italien in Prato während der Entwicklung dieser komplexen Kreativität, an den Tag gelegt hat. Das Fachwissen dieser Spezialisten hat das ursprüngliche Konzept aufgewertet und führte zu einem bemerkenswerten Etikett, das dem ursprünglichen Kunstwerk gleichkommt und es mit einem zeitgenössischen Ansatz übersetzt.

Barbara Darra, Global Marketing Manager, Gruppo Mezzacorona