Resources

Cases

Una etiqueta contemporánea a la manera de Raasay

Desde las pequeñas granjas hasta los numerosos destiladores insulares nuevos de la costa de Escocia, es justo decir que las bebidas espirituosas artesanales están en alza. Con nuestros conocimientos y experiencia en tecnología digital, en MCC Glasgow queremos ayudar a este mercado en rápido crecimiento a superar sus retos. Al tratarse de volúmenes reducidos para tiradas pequeñas, la impresión digital ofrece la solución ideal para suministrar etiquetas excepcionales de primera calidad sin importar el tiraje.

Image of Una etiqueta contemporánea a la manera de Raasay

Compartir

Imprimir

La destileria “Isle of Raasay” esta localizada en una isla en costa oeste de Escocia, en las Hébridas Interiores, a sólo 25 minutos en ferry de la isla de Skye, se encuentra la destilería de la isla de Raasay. La destilería valora mucho su carácter local. Por ello, uno de sus principales objetivos es mantener su actividad local en la medida de lo posible, desde la destilación, la maduración y el embotellado hasta el transporte.   

La destilería “Isle of Rassay” confio a MCC Glasgow la producción de su nuevo “Isle of Raasay Single Malt Inaugural” lanzado en 2020, el primer whisky escocés legal de la isla. Antes de la producción de la etiqueta, nuestro ingeniero de aplicaciones, aprovechando su experiencia, proporcionó al equipo de la “Isle of Raasay” el apoyo necesario para configurar la máquina de etiquetado y la etiqueta en la destilería para funcionar con la forma excepcional de la botella. 

Isle of Raasay_Success story_w&s

El exclusivo diseño de la etiqueta incluía intrincados adornos en los que cada etiqueta debía estar numerada individualmente. MCC Glasgow asumió el reto de hacer realidad su visión. Además de la textura en relieve de la etiqueta, que complementa perfectamente la textura de la botella, los colores también emulan los frutos oscuros del whisky y el colorido paisaje de Raasay. El foil dorado parcial añade un toque de modernidad, en referencia al llamativo edificio dorado de la recepción de la destilería, que se encuentra en la casa victoriana “Borodale House” que ha sido revivida en esta destilería de vanguardia.      

Ese contraste de pensamiento contemporáneo al tiempo que se mantiene fiel a la historia y a la tradición es el núcleo de todo lo que hace la destilería Isle of Raasay. Así es Raasay”.  

Eilean Green, Director de Marketing de la destilería Isle of Raasay