Resources
Cases
Quand la tradition rencontre l’innovation de pointe
La distillerie Gräflich von Hardenberg a été construite par le comte Karl-Dietrich von Hardenberg au pied du château Hardenberg en Basse-Saxe, vers 1700. En 1998, cette distillerie traditionnelle de céréales a été rebaptisée Hardenberg-Wilthen AG, à la suite de la reprise de la distillerie saxonne Wilthen en 1992. Les armoiries de la famille Hardenberg portent l’image d’un sanglier, qui a sauvé la famille lors d’une tentative historique de siège nocturne et qui fait désormais partie intégrante de la marque Hardenberg.
Partager
Imprimer
Une interprétation contemporaine des méthodes traditionnelles
La distillerie Hardenberg combine avec succès un savoir-faire séculaire avec un art de la distillation innovant. Leur Hardenberg Kümmel est un véritable plaisir avec sa douceur granuleuse ; une bouffée d’air frais en toute occasion. Le Hardenberg Korn, un classique bien connu et populaire, est distillé à partir de blé local. Associé à des ingrédients frais, ce Korn a tout ce qu’il faut pour devenir un produit culte.
L’attention portée aux détails et à la qualité sont des facteurs clés dans le développement et la création des spiritueux artisanaux de l’entreprise. Les recettes et les secrets de distillation, uniques et séculaires, sont strictement gardés par les maîtres distillateurs et transmis de génération en génération. De plus, tous les ingrédients sont cultivés sur place.
Cette volonté d’innovation, associée à 300 ans d’expérience dans la production de spiritueux premium, est aussi savoureuse que visible dans le dernier lancement de produit. Les étiquettes imprimées numériquement ont été mises en valeur par une finition en dorure combinée à un vernis relief mat. Le partenaire idéal.
Bien qu’il n’ait pas tout à fait 300 ans, le partenariat de longue date avec MCC est jusqu’ici formidable. Nous sommes particulièrement fiers du fait que Hardenberg-Wilthen a profité non pas d’une, mais de plusieurs usines MCC. Nous fournissons désormais à la distillerie des étiquettes premium depuis notre site de production en Écosse, mais aussi depuis l’usine MCC Bingen, en Allemagne. Nous sommes heureux de la coopération qui s’est instaurée jusqu’à présent et nous nous réjouissons de l’avenir !” – Holger Wenzel, directeur commercial régional, Multi-Color Bingen Germany GmbH