Cases

Une transformation réalisée avec amour

Mezcal Amarás incarne la vie et la passion. Plus qu’une entreprise, c’est une vraie philosophie, construite grâce à l’amour : l’amour pour le soleil, pour la terre et les personnes qui la travaillent et, surtout, l’amour pour le Mexique et sa plante sacrée, l’agave. À l’occasion de son 10e anniversaire en 2021, la dénomination Mezcal Amores devient Mezcal Amarás. L’entreprise a donc décidé de rafraîchir également son étiquette. Grâce à sa capacité d’innovation et de production, MCC Guadalajara a été choisie comme partenaire.

Imprimer

Le nouveau décor devait être mieux fini que le précédent. Après plusieurs révisions et tests et quelques ajustements, les finitions ont été validées. L’étiquette estampillée d’or à chaud pour certains contours de texte reçoit de la profondeur. Le vernis tactile ajoute quant à lui de la texture. Ainsi, le produit n’est pas seulement une expérience gustative, mais aussi tactile. Le décor a également nécessité une utilisation innovante de l’impression double face, puisque la devise de la société – De la semilla a la copa –, notamment a été imprimée sur la face adhésive et peut être lue à travers la bouteille et le mezcal.

L’équipe de MCC a travaillé en étroite collaboration avec le client pour réussir à obtenir les tons dorés utilisés sur les différentes étiquettes, Espadin, Reposado y Cupreata. Le défi de faire correspondre les couleurs à celles des arts autorisés par le client a été relevé grâce à une encre flexo qui simule la métallisation avec des finitions nacrées.

Avec cette nouvelle solution, nous obtenons une meilleure couverture des stocks et une étiquette de meilleure qualité. Le résultat a surpassé nos attentes. Nous souhaitons dès lors continuer à grandir avec MCC”.

Alejandra Gutiérrez, Senior Project Manager, planificateur principal chez MEZCAL AMARAS